宪法的修辞：变迁着的公民身份及其表述方式

摘要/Abstract

摘要：公民是自由、平等地参与公共生活，并同时统治和被统治的人。在古希腊，公民就是一个政治的人，宪法直接与公民关联；在近代西方，通过让渡和保留自然权利的社会契约，一个自然的人成为一个法律的人并在法律之下组织政治生活，权利成为公民与宪法的纽带；屈辱中走向近代化的中国，要将臣民构建为公民需以国民为介，与人民相对，以责任和道德为落点，这段复杂而独特的过程中，公民的表达词汇与叙述结构的变迁映现出了中国宪法的特质。

关键词： 公民, 宪法, 修辞, 权利, 责任

Abstract: A citizen is one that freely and equally participates in public life,one that rules and is ruled at the same time.In ancient Greece,a citizen is a political man,and constitution is directly related with the citizens.In modern Western countries,a man of nature becomes a man of law and organizes political life under the law,and right becomes the link between citizens and constitution.However,in China,which had a humiliated history once and now is heading for modernization,the concept of “the subject to the ruler” should give place to the concept of “citizen” in the constitutional construction,emphasizing responsibility and morality.During this complex and unique process,the changing citizenhood and the ways of expression would reflect the special characteristics of Chinese constitution.

Key words: citizen, constitution, tropes, right, responsibility

刘小妹. 宪法的修辞：变迁着的公民身份及其表述方式[J]. 吉首大学学报（社会科学版）, 2009, 30(5): 106-111.

LIU Xiao-Mei. Tropes of Constitution:the Changing Citizenhood and Its Ways of Expression[J]. Journal of Jishou University（Social Sciences）, 2009, 30(5): 106-111.

参考文献

[1] J.G.A.波考克．古典时期以降的公民理想[A]//许纪霖．共和、社群与公民[C]．南京：江苏人民出版社，2004．

[2] 爱德华·希尔斯．市民社会的美德[A]//J.C.亚历山大．国家与市民社会[C]．邓正来，译．北京：中央编译出版社，2002．

[3] 厄奈斯特·巴克．希腊政治理论：柏拉图及其前人[M]．卢华萍，译．长春：吉林人民出版社，2003．

[4] 陈弘毅．权利的兴起：对几种文明的比较研究[A].周叶谦，译.//夏勇．公法:第1卷[M]．北京：法律出版社，1999．

[5] 徐贲．阿伦特公民观述评［ＥＢ/OL］．http://lw.china-b.com/fxzx/20090513/1855146_1.html，2009-5-13．

[6] 亚里士多德．政治学[M]．吴寿彭,译．北京：商务印书馆，1996．

[7] 威尔·吉姆利卡．公民的回归[A]//许纪霖．共和、社群与公民[C]．南京：江苏人民出版社，2004．

[8] C.H.麦基文．宪政古今[M]．翟小波，译．贵州：贵州人民出版社，2004．

[9] 王人博．有关“宪法是什么”的迷思[J].律师文摘，2006（3）．

[10] 近代语词“进步”生成史及其话语特征［ＥＢ/OL］．http://www.verylib.com.cn/html/history/133/718154.htm，2006-11-13．

[11] 梁启超．新民说·论国家思想[A]//张品兴．梁启超全集：二[C]．北京：北京出版社，1999．

[12] 金观涛，刘青峰．近代中国“权利”观念的意义演变——从晚清到《新青年》[J].近代史研究所集刊，1999（32）．

[13] 张耀曾．说权利[A]//杨琥．宪政救国之梦——张耀曾先生文存[C]．北京：法律出版社，2004．

[14] 杜赞奇．从民族国家拯救历史：民族主义话语与中国现代史研究[M]．王宪明，译．北京：社会科学文献出版社，2003．

[15] 王德志．宪法概念在中国的起源[M]．济南：山东人民出版社，2005．