美国高等教育国际本土化的特点及对我国的启示

doi:10.13438/j.cnki.jdxb.2014.06.019

摘要/Abstract

摘要：国际化是高等教育的重要特征。美国的高等教育源于欧洲，其国际本土化的特点包括漫长的输入输出转换过程、英语成为国际本土化的重要工具和美国高校占据知识资本生产的上游、政府主导和商业化程度高、师资国际化等。美国高等教育国际本土化的经验启示我国，应加强高等教育国际本土化的战略规划；提出有针对性地开展留学生教育，面向发达国家发展语言和文化交流，面向非发达国家发展学历教育；努力发展全外语教学专业，增加国际化高水平师资比例，提升来华学历教育生回国就业竞争力。

关键词： 美国高等教育, 高等教育国际化, 国际本土化

Abstract: Internationalization is a general feature of higher education.Higher education in US is originated from Europe,and its international localization is characterized by a long-term conversion process of import and export,government domination,high level of commercialization,and internationalization of teachers,English being the main means of international localization and US higher institutionscontrolling the upstream of knowledge-based capital.We can elicit the following inspirations from the experiences in US that we should strengthen the strategy of international localization of higher education,differentiate education for international students,teach in foreign languages,increase the proportion of high-level international faculty,and enhance competitiveness of international students while they seek jobs domestically.

Key words: higher education in US；internationalization of higher education, international localization

周慧, 罗剑平. 美国高等教育国际本土化的特点及对我国的启示[J]. 吉首大学学报（社会科学版）, 2014, 35(6): 121-128.

ZHOU Hui, LUO Jian-Ping. Features of International Localization of US Higher Education andTheir Enlightenment to China[J]. Journal of Jishou University（Social Sciences）, 2014, 35(6): 121-128.

参考文献

[1] [美]克拉克·克尔.高等教育不能回避历史——21 世纪的问题[M].王承绪，译.杭州:浙江教育出版社,2001.

[2] Philip G.Altbach,Liz Reisberg.The Pursuit of International Students in a Commercialized World[J].International Higher Education，2013（73）.

[3] UNESCO.Policy paper for change and development in higher education[EB/OL].[2014-06-11].http://unesdoc.unesco.org/images/0009/000989/098992e.pdf.

[4] Philip G.Altbach,Jane Knight.高等教育国际化的前景展望：动因与现实[J].高等教育研究,2006(1).

[5] Bhm,Davis,Meares,Pearce.GLOBAL STUDENT MOBILITY 2025:Forecasts of the Global Demand for International Higher Education[EB/OL].[2014-06-11].http://www.aiec.idp.com/pdf/Bohm_2025media_p.pdf.

[6] 顾明远.教育的国际化和本土化[J].华中师范大学学报：人文社会科学版,2011(11).

[7] Scholte J.Globalization:A Critical Introduction[M].London:Macmillan，2000.

[8] [美]简·科里，等.全球化与大学的回应[M].王雷，译.北京：北京大学出版社，2010.

[9] 蓝根莲.高等教育的国际化和本土化[J].有色金属高教研究,2000(1).

[10] 王斌华.美国教育发展的历史特点和社会因素(上)[J].外国教育资料,1994(1).

[11] 李政云.独立战争后美国高等教育慈善事业分析[J].理工高教研究,2008(12).

[12] 吴杰.美国西点军校工程教育的特色剖析及启示[J].高等教育研究学报,2013(3).

[13] 贾永堂,徐娟.19世纪末20世纪初美国高水平研究型大学群体性崛起的机制分析——基于社会进化论的视角[J].高等教育研究,2012(5).

[14] 维基百科.G.I.Bill[EB/OL].[2014-06-12].http://en.wikipedia.org/wiki/G.I._Bill.

[15] 程星.细读美国大学[M].北京：商务印书馆，2005.

[16] [美]菲利普·阿特巴赫,利斯·瑞斯伯格.全球高等教育趋势——追踪学术革命的轨迹[M].姜有国,喻恺，译.上海:上海交通大学出版社,2010.

[17] 维基百科.各国诺贝尔得主人数[EB/OL].[2014-06-12].http://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%90%84%E5%9C%8B%E8%AB%BE%E8%B2%9D%E7%88%BE%E7%8D%8E%E5%BE%97%E4%B8%BB%E4%BA%BA%E6%95%B8.

[18] 蔡聪裕,陈宝国.诺贝尔奖获得者的教育背景统计分析及对我国研究生教育的启示[J].中国高教研究,2012(5).

[19] Open Doors.International Students in the US[EB/OL].[2014-06-12].http://www.iie.org/~/media/Files/Corporate/Open-Doors/Fast-Facts/Fast-Facts-2013.ashx.

[20] NYU.The global network university[EB/OL].[2014-06-12].http://www.nyu.edu/global/the-global-network-university.html.

[21] Kaplan.About Kaplan[EB/OL].http://www.kaplan.com.

[22] Sherry.全球最大的教育公司——阿波罗教育集团[EB/OL].[2014-06-12].https://xueqiu.com/3815464690/20627697.

[23] NAS,NAE,IM.RISING ABOVE THE GATHERING:Energizing and STORM,Employing America for a Brighter Economic Future[EB/OL].[2014-06-13].http://www.nsf.gov/attachments/105652/public/NAS-Gathering-Storm-11463.pdf.

[24] Margaret Spellings.A Test of Leadership：Charting the Future of U.S.Higher Education[EB/OL].[2014-06-13].http://www2.ed.gov/about/bdscomm/list/hiedfuture/reports/pre-pub-report.pdf.

[25] US Department of Education.Strategic Plan For Fiscal Years 2007-12[EB/OL].[2014-06-13].http://planipolis.iiep.unesco.org/upload/USA/USA%20Strategic%20plan%202007-2012.pdf.

[26] NEA.President Obama's vision for 21st century America centers on strengthening education[EB/OL].[2014-06-13].http://www.nea.org/home/30945.htm.

[27] 陈昌贵,陈文汉.CEPA与粤港澳高等教育的制度化合作[J].高等教育研究,2004(1).

[28] 张彦通.超越留学——高等教育国际化的新思维[J].中国高教研究,2009(9).

[29] 周作宇.国家语言战略与高等教育国际化[J].中国高教研究,2013(6).

[30] Open Doors Data.Special Reports:Economic Impact of International Students[EB/OL].[2014-06-13].http://www.iie.org/Research-and-Publications/Open-Doors/Data/Economic-Impact-of-International-Students.

[31] 中国新闻网.赴美中国留学生每年贡献44亿美元留学均价年年涨[EB/OL].[2014-06-14].http://www.chinanews.com/lxsh/2013/08-13/5153692.shtml.

[32] Hassan Siddiq.美国高校瞄着中国学生[EB/OL].[2014-06-14].http://yaleglobal.yale.edu/cn/content/%E7%BE%8E%E5%9B%BD%E9%AB%98%E6%A0%A1%E7%9E%84%E7%9D%80%E4%B8%AD%E5%9B%BD%E5%AD%A6%E7%94%9F.

[33] 中国高等教育学会外国留学生教育管理分会.2013年全国来华留学生简明统计[EB/OL].[2014-06-14].http://www.cafsa.org.cn/index.php?mid=6&tid=616.

[34] British Council.Broadening Horizons 2014:Embedding a culture of overseas Study[EB/OL].[2014-06-14].http://www.britishcouncil.org/sites/britishcouncil.uk2/files/oth-broadening_horizons_2014_april-14.pdf.

[35] Dongbin Kim,Susan Twombly,and Lisa Wolf-Wendel.International Faculty in American Universities:Experiences of Academic Life,Productivity,and Career Mobility[J].New Directions for Institutional Research.2012（fall）.

[36] 唐夏芳,朱进军.推进江苏高校师资国际化建设的三大战略刍议——以江苏省高校国际化工作现状为例[J].市场周刊，2013（3）.