“人性的小庙”与现代性——对沈从文“浪漫传奇小说”的解构批评

摘要/Abstract

摘要：沈从文在1930年前后创作的一批“浪漫传奇小说”，在沈从文文化观念的形成过程中非常重要，它们强烈、浪漫地表达了沈从文“理想的人生形式”，可以说是沈从文文化观念的内核。创作这批“浪漫传奇小说”，是沈从文寻找湘西苗族文化“传统”、建设湘苗文化主体性的一种努力。沈从文通过对汉语中心霸权的颠覆和改写，获得了苗族文化的自我认同和肯定，“发现”、重塑了湘西苗族的“人性”，以此建立起他的“人性的小庙”，并且，沈从文试图从湘西苗族文化的特殊性中发展出普遍性，用以对抗汉族和西方的文化普遍主义（现代性），以“人性的小庙”作为边缘文化反抗“现代性”的抵抗性话语。

关键词： 沈从文, 人性, 现代性, 传统, 异质, 浪漫传奇小说

Abstract: The “Romantic Tales” created by Shen Congwen around 1930 plays an important role in the formation of his cultural concept,for they strongly and romantically express his “ideal life style” and are the core of his creation ideology.The creation of these “Romantic Tales” is an effort for Shen Congwen to seek the tradition of the Miao culture in Xiangxi and to construct the Miao culture in Hunan.By fighting against the dominant Han culture,Shen gains a self-recognition and affirmation,discovers and reconstructs the humanity of the Miao people in Xiangxi,and establishes his “small temple of humanity”.Further more,he tries to develop the particularity out of the Miao culture into universality to resist the popularity of the Han and Western cultures,using “small temple of humanity” as a frontier culture to resist “modernity”.

Key words: Shen Congwen, humanity, modernity, tradition, distinction, romantic tales

周昌梅, 向刚. “人性的小庙”与现代性——对沈从文“浪漫传奇小说”的解构批评[J]. 吉首大学学报（社会科学版）, 2006, 27(6): 1-7.

ZHOU Chang-Mei, XIANG Gang. “A Small Temple of Humanity” and Modernity—— Interpretation and Criticism on Shen Congwen’s “Romantic Tales”[J]. Journal of Jishou University（Social Sciences）, 2006, 27(6): 1-7.

参考文献

[1] [美]萨义德(Edward W. Said).格格不入——萨义德回忆录[M].彭淮栋译，北京：三联书店,2004.

[2] 沈从文.沈从文文集:第11卷[M].广州:花城出版社，香港:三联书店,1982.

[3] 汪曾祺.晚翠文谈新编[M]. 北京:三联书店,2002.

[4] [美]金介甫(Jeffrey C. Kinkley).沈从文笔下的中国社会和文化[M].虞建华,邵华强译，上海:华东师范大学出版社，1994.

[5] [日]今泉秀人.“乡下人”究竟指什么——沈从文和民族意识[J].陈薇译，中国现代文学研究丛刊,1992,(3).

[6] 石启贵.湘西苗族实地调查报告[M].长沙:湖南人民出版社,1986.

[7] 吉首大学沈从文研究室.长河不尽流——怀念沈从文先生[C].长沙：湖南文艺出版社,1994.

[8] 沈从文.沈从文文集:第9卷[M].广州:花城出版社，香港:三联书店,1982.

[9] 沈从文.沈从文文集:第4卷[M].广州:花城出版社，香港:三联书店,1982.

[10] 沈从文.沈从文文集:第6卷[M].广州:花城出版社，香港:三联书店,1982.

[11] 沈从文.沈从文文集:第7卷[M].广州:花城出版社，香港:三联书店,1982.

[12] 沈从文.沈从文文集:第10卷[M].广州:花城出版社，香港:三联书店,1982.

[13] 张承志.心灵史[M].广州:花城出版社,1991.

[14] 《湘西文史资料》编辑部.湘西文史资料:第19辑[C].北京：中国文史出版社，1990.

[15] 沈从文.沈从文文集:第8卷[M].广州:花城出版社，香港:三联书店,1982.

[16] [美]弗雷德里克·詹姆逊.60年代断代[A].王逢振.六十年代[C].天津:天津社会科学院出版社,2000.

[17] 沈从文.沈从文文集:第12卷[M].广州:花城出版社，香港:三联书店,1982.

[18] 李杨，[美]白培德(Peter Button).文化与文学：世纪之交的凝望——两位博士候选人的对话[M]. 北京:国际文化出版公司,1993年.

[19] 沈从文.沈从文文集:第5卷[M].广州:花城出版社，香港:三联书店,1982.

[20] 沈从文.沈从文文集:第2卷[M].广州:花城出版社，香港:三联书店,1982.

[21] 凌宇.从边城走向世界——对作为文学家的沈从文的研究[M].北京:三联书店,1985.

[22] 沈从文.沈从文文集:第1卷[M].广州:花城出版社，香港:三联书店,1982.

[23] [德]马克思（Marx）,恩格斯(Engels).马克思恩格斯选集:第1卷[M].北京：人民出版社,1995.