Abstract: The hybridity of post-war Okinawa culture is not simply an addition of the American culture and Japanese culture on the basis of local culture,but rather a cultural reorganization in the conflicts of multiple cultures,thus forming a new hybrid culture.Meanwhile,during this process the Okinawan nation also experienced the growth and transformation from "confusion" to "expression",and then to "awakening" on the stage of history.The hybridity of post-war Okinawa culture in literature is not only the reproduction of Okinawa's growth and transformation,but the self-identification and ethnic- identification of the Okinawan writers in historical changes.

Key words: hybridity, Okinawan culture, Okinawan literature, identification