Abstract: Ignoring different ways of thinking between Chinese and the Western may result in ignoring the characteristics of English language,and this may lead to perceiving matters partially and separately in English writing.With the help of vocabulary,grammar,passage and context,language learners can mimic and improve language learning effectively.Furthermore,they may finally achieve the goal of getting rid of negative transfer influence,cultivating learning abilities and implementing trans-cultural communication.

Key words: differences in Chinese and Western thinking, influence from negative transfer, English writing