A  Comparative Study of Qu Yuan, Shen Congwen and Gao Xingjian

Abstract

JIN Jie-Fu, PENG Jing. A Comparative Study of Qu Yuan, Shen Congwen and Gao Xingjian[J]. Journal of Jishou University（Social Sciences）, 2003, 24(3): 1-11.

[1] 高行健.高行健戏剧集[M].北京：群众出版社，1985.

[2] 高行健.灵山[M].台北联经文学，2000(1990).

[3] 高行健.彼岸：高行健剧本[M].方梓动译.香港中文大学出版社，1999.

[4] 高行健.灵山[M].陈顺妍译.纽约哈珀·科林斯出版，2000.

[5] 高行健.现代小说技巧初探[C].广州：花城出版社，1981.

[6] 大卫·霍克斯.楚辞：中国古诗集[M].克拉伦登牛津大学出版社，1959.

[7] 夏志清.中国现代小说史(修订本)[M].纽黑文耶鲁大学出版社，1971.

[8] 洁泯.当代中国作家百人传[M].北京：求实出版社，1989.

[9] 金介甫.沈从文传[M].斯坦福大学出版社，1987.

[10] 金介甫.沈从文与楚文化传奇：他们在20世纪80年代中国文学中的遗产[Z].埃伦·威德默，王德威，等编.从五四运动到六四：20世纪中国的小说与影片[M].剑桥：哈佛大学出版社，1993.

[11] 金介甫.沈从文谈民主[M].彭京译.载于《苗侗文坛》1999，(1).

[12] 李欧梵.现代上海：1930-1945年中国新城市文化的繁荣[D].硕士学位论文，剑桥：哈佛大学出版社，1999.

[13] 李欧梵.发自铁屋的声音：鲁迅研究.布龙明顿：印第安纳大学出版社，1987.

[14] 陈顺妍.论尼采与中国文学：从鲁迅(1881-1936)到高行健(1940-).悉尼大学“语言、话语与文化研究班(3)”论文[J].翻译世界，2002，(2).

[15] 凌宇.沈从文传[M].北京：北京十月文艺出版社，1988.

[16] 刘洪涛.湖南乡土文学与湘西楚文化[M].长沙：湖南教育出版社，1997.

[17] 莫应丰.湖南实验小说选[M].长沙：湖南文艺出版社，1987.

[18] 彭小妍.沈从文的先锋主义与原始主义[M].台北：中国科学院中国文学与哲学研究所，1994.

[19] 朱季海.楚辞解故[M].上海：中华书局，1963.

[20] [法]伊·拉比.沈从文与文学创作[D].博士学位论文，巴黎，1992.

[21] [美]施奈德.一个楚国狂人：忠诚与持不同政见的中国神话.伯克利：加利福尼亚大学出版社，1980.

[22] 沈从文.阿丽思中国游记[M].沈从文文集1：201-466.

[23] 沈从文.边城题记[M].沈从文文集6：70-72.

[24] 沈从文.沉默[J].原载《文集月刊》1.6(1936年11月1日) 沈从文文集10：60-64.

[25] 沈从文.中国大地.金、罗伯特·白恩合译.纽约：哥伦比亚大学出版社，1982.

[26] 沈从文.不完美的天堂：沈从文故事集[C].金介甫编.火奴鲁鲁：夏威夷大学出版社，1995.

[27] 沈从文.看虹录[J].吉首大学学报社科版，1992，(3)(旧作新发，初见1943年7月15日桂林《新文学》.金介甫英译成“Gazing at Rainbows”，见金编沈从文《不完美的天堂》pp.463-81.又在《中国大地》中英译成“The Rainbows”).

[28] 沈从文.七个野人与最后一个迎春节[M].沈从文文集8：316-26.(斯坦利·R·芒罗英译成“Seven Barbarians and the Last Spring Festival”.见芒罗撰《一场革命的起源：现代中国短篇小说集》，新加坡：1979年海涅玛(Heinemann)教育图书出版(亚洲)公司pp.109-129).

[29] 沈从文.湘西散记[M].戴乃迭译.北京：熊猫丛书，1982.

[30] 沈从文.山[M].沈从文文集，2：135-66.

[31] 沈从文.沈从文文集[M].邵华强，凌宇编.共12卷.广州与香港：花城与三联出版社，1982-1985.

[32] 沈从文.水云——我怎么创造故事，故事怎么创造我[M].沈从文文集10：263-98(《刊后语》作者伊·拉比译成法语，巴黎:Bleu de Chine 出版，1996).

[33] 沈从文.我的学习[N].香港：大公报，1951-11-(19-22).

[34] 沈从文.湘西散记[M].沈从文文集9：225-319.

[35] 沈从文.湘西.沈从文文集9：329-415(部分英译文见戴乃迭“Recollections of West Hunan”).

[36] 沈从文.习作选集代序[M].沈从文文集11：41-47.

[37] 沈从文.主妇[M].沈从文文集6：324-37.

[38] 瑞典科学院2000年10月12日新闻发布稿：“2000年诺贝尔文学奖：高行健”http://nobel.sdsc.edu/announcement/2000/lirerat_en00.html.

[39] 谭可康.混乱的灵魂：批判地看高行健[M].香港：香港中文大学出版社，2001.

[40] 王德威.20世纪中国的虚构现实主义：矛盾、老舍、沈从文[M].纽约：哥伦比亚大学出版社，1992.

[41] 王静(音).高文化热：邓小平的中国政治、美学和意识形态[M].伯克利：加利福尼亚大学出版社，1996.

[42] 王润华.沈从文小说新论[M].上海：学林出版社，1998.

[43] 吴立昌.人性的治疗者：沈从文传[M].台北：台北业强出版社，1992.

[44] 向成国.回归自然与追寻历史——沈从文与湘西[M].长沙：湖南师范大学出版社，1997.

[45] 张辛欣.张辛欣小说集[M].北京：文艺出版社，1985.

[46] 张辛欣.在路上[M].香港：香港南粤出版社，1987.

A Comparative Study of Qu Yuan, Shen Congwen and Gao Xingjian

PDF (PC)

Knowledge

Abstract

Cite this article

share this article

References

Related Articles 15

Recommended Articles

Metrics

Comments

[1]	LI Hui. The Study on Human Consciousness Revealed in the Historic Writing of Shen Congwen and William Carlos Williams [J]. Journal of Jishou University(Social Sciences Edition), 2021, 42(5): 139-145.
[2]	CHEN Guoen. The Spirituality of Border Town and Shen Congwen's Childlike Innocence [J]. Journal of Jishou University（Social Sciences）, 2020, 41(2): 106-111.
[3]	CHANG Shengtai. The Geomoral Landscape in Shen Congwen's West Hunan Fiction [J]. Journal of Jishou University（Social Sciences）, 2019, 40(1): 120-130.
[4]	HE Xiaoping. On Shen Congwen's Artistic Thought of Human Ontology [J]. Journal of Jishou University（Social Sciences）, 2019, 40(1): 131-137.
[5]	WU Xiangyu. On the Cultural Mechanism and Discourse Practice of Shen Congwen's Reconstruction of "Rural China" [J]. Journal of Jishou University（Social Sciences）, 2018, 39(6): 115-122.
[6]	ZHOU Yazhe,WEN Xuewu. Sacred Animals:a Mythological Archetypal Study of the Aesthetic Ideals in Shen Congwen's Borderland of Xiangxi [J]. Journal of Jishou University（Social Sciences）, 2018, 39(6): 123-130.
[7]	FENG Yangcao. Modern Literature Field and SHEN Congwen’s View on Classic Works [J]. Journal of Jishou University（Social Sciences）, 2016, 37(4): 117-122.
[8]	WANG Bihui. Destiny of SHEN Congwen’s Local Novels——Reflections on the World-wide Acceptance of Local Literature [J]. Journal of Jishou University（Social Sciences）, 2016, 37(4): 123-128.
[9]	ZHOU Hui-Ling. Xiangxi Image in the Divergent Aesthetic Appreciation of Self and the Other [J]. Journal of Jishou University（Social Sciences）, 2015, 36(2): 122-128.
[10]	CHEN Xue, LIU Tai-Ran. Modernity,Anti-Modernity,and the Monetary Image in Shen Congwen’s The Bordering Town [J]. Journal of Jishou University（Social Sciences）, 2014, 35(5): 101-106.
[11]	HU Mei-Xian. On Shen Congwen’s Liberal Discourse and Humanistic Spirit [J]. Journal of Jishou University（Social Sciences）, 2014, 35(5): 107-112.
[12]	YANG Yu-Zhen. Cultural Perspective of the Image of Girl Student inShen Congwen’s Works [J]. Journal of Jishou University（Social Sciences）, 2014, 35(1): 116-122.
[13]	Hou-Yun-Hua. On the Image of Modern Hunan in Shen Congwen’s Texts [J]. Journal of Jishou University（Social Sciences）, 2014, 35(1): 123-128.
[14]	LUO Wei. On Shen Congwen’s Imagination of Border Region Military and ROC Gan Military Culture [J]. Journal of Jishou University（Social Sciences）, 2012, 33(6): 6-13.
[15]	HE Xiao-Ping. On Shen Congwen ’s Ethnographical Writing [J]. Journal of Jishou University（Social Sciences）, 2012, 33(6): 14-22.