英语政治演讲的人际意义——“关于希特勒入侵苏联时的演讲”分析

吉首大学学报（社会科学版） ›› 2010, Vol. 31 ›› Issue (6): 142-146.

英语政治演讲的人际意义——“关于希特勒入侵苏联时的演讲”分析

（吉首大学国际交流与公共外语教育学院, 湖南吉首 416000）

出版日期:2010-11-15 发布日期:2012-03-14
作者简介:王馥兰（1962-），女，湖南泸溪人，吉首大学国际交流与公共外语教育学院副教授。
基金资助:
湖南省普通高校教改研究项目（湘教通{2009}321号文件，课题编号202）

A Functional Linguistic Study on the Interpersonal Meanings of English Political Speech——Analysis on Speech on Hitler’s Invasion of the U.S.S.R

(College of International Exchange & English Education,Jishou University,Jishou,Hunan 416000,China)

Online:2010-11-15 Published:2012-03-14

摘要/Abstract

摘要：人际功能是系统功能语言学的三大元功能之一。根据Halliday等系统功能语言学家的有关人际意义的理论，从语气、人称、情态等三个方面分析丘吉尔“关于希特勒入侵苏联时的演讲”的广播演讲部分，探讨这篇政治演讲实现人际意义的各种语言手段以及所要达到的目的，以便更加深刻地理解其所蕴含的丰富内涵，帮助提高学生对语言的敏感度。

关键词： 系统功能语言学, 人际意义, 政治演讲

Abstract: Interpersonal meta-function is one of the three meta-functions in systemic functional linguistics.Based on Halliday’s functional grammar,this paper deals with the interpersonal meta-function of Churchill’s broadcasting Speech on Hitler’s Invasion of the U.S.S.R from three aspects,i.e.mood,person and modality.It analyzes the different forms of interpersonal meanings of this speech to show how the author achieves the aim of the speech.The analysis here will illustrate that a functional linguistic analysis will help the reader to better understand the text and that this kind of exercise will help develop students’ sensibility to language.

Key words: systemic functional linguistics, interpersonal meta-function, political speech

王馥兰 . 英语政治演讲的人际意义——“关于希特勒入侵苏联时的演讲”分析[J]. 吉首大学学报（社会科学版）, 2010, 31(6): 142-146.

WANG Fu-Lan- . A Functional Linguistic Study on the Interpersonal Meanings of English Political Speech——Analysis on Speech on Hitler’s Invasion of the U.S.S.R[J]. Journal of Jishou University（Social Sciences）, 2010, 31(6): 142-146.