论传统生计对外来技术的接纳与创新——以贵州省黎平县黄岗村侗族传统生计为例

吉首大学学报（社会科学版） ›› 2009, Vol. 30 ›› Issue (4): 73-78.

论传统生计对外来技术的接纳与创新——以贵州省黎平县黄岗村侗族传统生计为例

（贵州大学人文学院，贵州贵阳 550025）

出版日期:2009-07-15 发布日期:2012-03-25
作者简介:崔海洋（1972－），男（朝鲜族），吉林柳河人，法学博士，贵州大学人文学院副教授。
基金资助:
国家社会科学基金项目（09XMZ036）

The Acceptance and Innovation of Traditional Way of Living to Exotic Technology——A Case Study in a Dong Village in Guizhou Province

(College of Humanities,Guizhou University,Guiyang,Guizhou 550025,China)

Online:2009-07-15 Published:2012-03-25

摘要/Abstract

摘要：由于外来技术的不断引入，因地处偏远而保存得较为完整的少数民族传统生计已发生了明显流变。从笔者所调查的贵州省黎平县黄岗村个案来看，这种传统生计的现代流变，可以从引入化肥、农药、打米机、马匹等外来技术所引发的社会与自然的连锁反馈中见出。在传统生计对外来技术的接纳与创新中，一切现代技术的引进，需要尊重民族文化自然性适应取得的已有成果，尊重客观的自然生态特性，才能收到理想的成效，否则，都会引发始料未及的负作用。

关键词： 传统生计, 外来技术

Abstract: With the continuous introduction of exotic technology,the well-reserved traditional way of living of some remote ethnic minorities has changed obviously.A case study in a Dong village in Guizhou Province has witnessed the chained natural and social change of traditional way of living in modern times.In this paper,the author holds that in the acceptance and innovation of the traditional way of living to the exotic technology,the introduction of modern technology should suit both the ethnic culture and natural ecology,otherwise it might cause unexpected negative effect.

Key words: traditional way of living, exotic technology

崔海洋. 论传统生计对外来技术的接纳与创新——以贵州省黎平县黄岗村侗族传统生计为例[J]. 吉首大学学报（社会科学版）, 2009, 30(4): 73-78.

CUI Hai-Yang. The Acceptance and Innovation of Traditional Way of Living to Exotic Technology——A Case Study in a Dong Village in Guizhou Province[J]. Journal of Jishou University（Social Sciences）, 2009, 30(4): 73-78.

[1]	罗康智. 本土性生态知识对水资源利用与维护的价值[J]. 吉首大学学报（社会科学版）, 2015, 36(5): 48-52.
[2]	罗康隆, 彭书佳. 民族传统生计与石漠化灾变救治——以广西都安布努瑶族为例[J]. 吉首大学学报（社会科学版）, 2013, 34(1): 48-52.
[3]	马国君, 李红香. 传统生计与生态安全——以金沙江流域氐羌族系各民族“耕牧混成”为例[J]. 吉首大学学报（社会科学版）, 2013, 34(1): 41-47.