比亚兹莱插图对海派小说及插图的影响

吉首大学学报（社会科学版） ›› 2007, Vol. 28 ›› Issue (5): 110-115.

比亚兹莱插图对海派小说及插图的影响

（广东省社会科学院广东社会科学编辑部，广东广州510610）

出版日期:2007-09-15 发布日期:2012-05-30
作者简介:韩冷(1977-)，女，辽宁鞍山人，文学博士，广东省社会科学院广东社会科学编辑部编辑。

The Influence of Illustrations by Aubrey Beardsley on the Novels and Illustrations of Shanghai Style

( Editorial Office of Guangdong Social Science,Guangdong Academy of Social Science,Guangzhou,Guangdong 510610,China)

Online:2007-09-15 Published:2012-05-30

摘要/Abstract

摘要：比亚兹莱的插图散发着浓重的情色意味，它对于海派小说的影响也是包含着正负价值两个方面的。一方面海派作家的创作对性持有着开放的姿态，另一方面部分作家的小说流露出世纪末的享乐主义情怀，从而失去了应有的严肃性和思想深度。比亚兹莱的插图以诡异的变形夸张而著称，这种怪诞之风在部分海派作家身上也有体现。海派插图受比亚兹莱插图影响不大，其中受其影响最明显的是叶灵凤的插图。

关键词： 比亚兹莱插图, 海派小说

Abstract: Aubrey Beardsley’s illustrations had a strong touch of sex,which influenced the novels of Shanghai Style both positively and negatively.On the hand,writers of Shanghai Style hold an open attitude toward sex;on the other hand,some writers indulged themselves in gastronomy at the end of the century and lost seriousness and ideology in their creation.Beardsley’s illustrations were well-known for eccentric distortion and exaggeration,and this style was embodied in part of Shanghai Style writers.Less influence of Beardsley’s illustrations was seen on the illustrations of Shanghai Style;the most influenced one was Ye Lingfeng.

Key words: Beardsley&rsquo, s illustrations, novels of Shanghai Style

韩冷. 比亚兹莱插图对海派小说及插图的影响[J]. 吉首大学学报（社会科学版）, 2007, 28(5): 110-115.

HAN Leng. The Influence of Illustrations by Aubrey Beardsley on the Novels and Illustrations of Shanghai Style[J]. Journal of Jishou University（Social Sciences）, 2007, 28(5): 110-115.