Abstract: Language is a cultural phenomenon. It is the product as well as the carrier of culture. The close relationship between language and culture determines that language translation is inseperable from culture. Each culture has its unique features, hence the differences among various cultures. This paper focuses on how to treat the trans-language cultural differecnces in translation.

Key words: cultural differences, translation