现代性语境下的民族文化传承与发展

doi:10.13438/j.cnki.jdxb.2019.01.010

摘要/Abstract

摘要：现代性所带来的全球化将全球和地方以一种复杂的方式联结起来。我国民族地区在现代性进程中，伴随着文化产业化，既有文化的同质化趋势，也更为强调文化的异质性和独特性。悖论的是，这种异质性的强调，又是采用统一的模式，因而造就了文化差异中的同质化。与此同时，地方面临现代性时，对自我文化的重建，对自我身份的重新审视与认定，也必然强化着地方认同和族群身份。现代性是一个多元的体系，民族文化面临现代性时，既需要积极迎接全球文化，避免部落主义；同时也根据地方独特性采取不同的应对模式，使地方话语获得全球性意义。以全球化的视野来思考，以地方性作为行动的根基，这是民族地区在现代性语境下文化传承与发展的可行道路。

关键词： 现代性, 民族文化, 全球化, 地方化

Abstract: The globalization brought about by modernity connects the world and the place in a complicated way.In the process of modernity,along withcultural industrialization,the minority areas of our country not only have the trend of cultural homogenization,but also emphasize the heterogeneity and uniqueness of culture.Paradoxically,this emphasis on heterogeneity adopts a unified model,thus creating homogenization in cultural differences.At the same time,in the face of modernity,the reconstruction of self-culture and the re-examination and identification of self-identity are bound to strengthen the local identity and ethnic identity.Modernity is a pluralistic system.When ethnic culture is confronted with modernity,it not only needs to welcome the global culture and avoid tribalism,but also to adopt different coping modes according to the local uniqueness,so as to make the local discourse gain global significance.Thinking from the perspective of globalization and taking locality as the foundation of action,this is a feasible way for ethnic regions to inherit and develop their culture in the context of modernity.

Key words: modernity, ethnic culture, globalization, localization

艾菊红. 现代性语境下的民族文化传承与发展[J]. 吉首大学学报（社会科学版）, DOI: 10.13438/j.cnki.jdxb.2019.01.010.

AI Juhong. Inheritance and Development of Ethnic Culture under the Context of Modernity[J]. Journal of Jishou University（Social Sciences）, DOI: 10.13438/j.cnki.jdxb.2019.01.010.

参考文献

[1]安东尼·吉登斯.现代性的后果[M].田禾，译，黄平，校.南京：译林出版社，2011. [2] 乔纳森·弗里德曼.文化认同与全球性过程[M].郭建如，译，高丙中，校.北京：商务印书馆，2003. [3] 马歇尔·萨林斯.什么是人类学的启蒙？——20世纪的一些教训[M]∥马戎，周星.21世纪：文化自觉与跨文化对话（一）.北京：北京大学出版社，2001. [4] 罗兰·罗伯逊.全球化：社会理论和全球文化[M].梁光严，译.上海：上海人民出版社，2003. [5] Philip Thomas.Conspicuous Construction:Houses,Consumption and "Relocalization" in Manambondro,Southeast Madagascar[J].The Journal of the Royal Anthropological Institute,1998(4)：425-446. [6] 路易莎·莎因.表演现代性[M]∥康宏锦，译.马元曦,康锦宏.社会性别·族裔·社区发展译选.北京:中国书籍出版社，2001. [7] 中国凤凰编写组.中国凤凰[M].北京：五洲传播出版社，2010. [8] E.霍布斯鲍姆,T.兰格.传统的发明[M].顾杭，庞冠群，译.南京：译林出版社，2004. [9] Erik Cohen.Authenticity and commoditization in tourism[J].Annals of Tourism Research,1988(3)：371-386. [10] Edward.M Bruner.Abraham Lincoln as Authentic Reproduction:A Critique of Postmodernism[J].American Anthropologist,1994(2)：397-415. [11] 让-马克·莫哈.试论文学形象学的研究史及方法论[M]∥孟华.比较文学形象学.北京：北京大学出版社，2001. [12] 翁乃群.被“原生态”文化的人类学思考[J].原生态民族文化学刊,2010(2)：6-13. [13] Louisa Schein,Gender and internal orientalism in China[J].Modern China,1997(1)：66-98. [14] 梁永佳.“叠写”的限度——一个大理节庆的地方意义与非遗化[M]∥金泽，陈进国.宗教人类学：第四辑.北京：社会科学文献出版社，2013. [15] Marshall Sahlins.Good-bye Tristes Tropes:Ethnography in the Context of Modern World History[J].Journal of Modern History,1993(1)：1-25. [16] 翁乃群.全球化背景下的文化研究及其思考[J].社会学研究，1999(6)：67-78. [17] 贝拉迪·克斯.被展示的文化：当代“可参观性”的生产[M].冯悦，译.北京：北京大学出版社，2012. [18] 艾菊红.文化再生产与身份认同：以澜沧拉祜族的旅游业发展为例[J].云南民族大学学报（哲学社会科学版）,2016(3)：42-47. [19] James Clifford.Travelling Cultures[M]∥Lawrence Grossberg,Cary Nelson,Paula Treichler (eds).Cultural Studies.London:Routledge,1992. [20] 艾菊红，廖暘.羌笛藏歌：陇南宕昌藏族的族群认同与构建[M].北京：社会科学文献出版社，2014. [21] Jonathan Culler.Semiotics of Tourism[J].American Journal of Semiotics,1981(1)：127-140. [22] Timothy Oakes.Place and the paradox of modernity[J].Annals of the Association of American Geographers,1997(3)：509-531. [23] Louisa Schein.Minority Rules:The Miao and Feminine in China's Cultural Politics[M].Duke University Press，2004. [24] 海力波.道出真我：黑衣壮人的人观与认同表征[M].北京：社会科学文献出版社，2008. [25] 徐新建.民族身份的再激发：丹巴藏寨及其旅游影响[J].中南民族大学学报（人文社会科学版）,2008(3)：11-15. [26] 马健雄.再造的祖先：西南边疆的族群动员与拉祜族的历史建构[M].香港：香港中文大学出版社，2012. [27] John L.Comaroff,Jean Comaroff B.Ethnicity,inc[M].Chicago：University of Chicago Press,2009. [28] Max Weber.What is an Ethnic Group[M]∥Montserrat Guibernau,John Rex (eds).The Ethnicity Reader.Cambridge:Polity Press,2010. [29] 安东尼·吉登斯.现代性与自我认同：晚期现代中的自我与社会[M].夏璐，译.北京：中国人民大学出版社，2016. [30] 杜赞奇.从民族国家拯救历史：民族主义话语与中国现代史研究[M].王宪明，高继美，李海燕，等译.南京：江苏人民出版社，2009. [31] 杨庭硕.人群代码的历时过程——以苗族名称为例[M].贵阳：贵州人民出版社，1998. [32] S.N.艾森施塔特,任斯·理德尔,多明尼克·萨赫森迈尔.多元现代性范式的背景[M]∥多明尼·克萨赫森迈尔，任斯·理德尔，S.N.艾森施塔特.多元现代性的反思：欧洲、中国及其他的阐释.郭少棠，王为理，译.北京：商务印书馆，2017. [33] 多明尼·克萨赫森迈尔.多元现代性——概念及其潜力[M]∥多明尼·克萨赫森迈尔，任斯·理德尔，S.N.艾森施塔特.多元现代性的反思：欧洲、中国及其他的阐释.郭少棠，王为理，译.北京：商务印书馆，2017. [34] Anthony Giddens.Runaway World:How Globalization is Reshaping Our Lives[M].New York:Routledge,2000. [35] 杜赞奇.全球现代性的危机：亚洲传统和可持续的未来[M].黄彦杰，译.北京：商务印书馆，2017.