关键词： 民国时期, 中学西传, 中西文化交流

Abstract: The west rise “Chinese Culture hot” after the First World War in the 20' and 30',promote Chinese traditional culture spread to west.First of all,China's ancient classics represented by the Confucianists' work are translated and introduced in a large amount to the west in this period,have produced certain social influence .Secondly,China's classical novel,classical poetic prose and classical opera have got a large number of interpreter and publication.Third,publish large quantities of research,introduce China history and culture,philosophy,religion,language,characters,art,geography work and relevant materials collection of respect.During erupting to World War II,Chinese and foreign cultural exchanges especially west of the middle school spread and did not not merely break down because of influence of the war from 1937 Anti-Japanese War,there is further enlargement oppositly.But contents spread in the west were different to some extent with before,it was not mainly the traditional culture of China that spread in the west in this period,but the artistic works of war of resistance creating in the flames of war of the writers of literature and art of China.

Key words: The Republic of China, East Culture spread to West, theory that eastern culture is rescued generation, Chinese Culture hot, China's traditional culture