制图理论背景下汉语特指疑问句中话题与焦点的分布

doi:10.13438/j.cnki.jdxb.2018.01.019

吉首大学学报（社会科学版）

• 语言文化研究 • 上一篇

制图理论背景下汉语特指疑问句中话题与焦点的分布

白蓝

（湖南女子学院外语系，湖南长沙 410004）

出版日期:2018-01-01 发布日期:2018-01-06
作者简介:白蓝，女，博士，湖南女子学院外语系副教授。
基金资助:
国家社会科学基金青年项目（16CYY005）；湖南省社会科学基金外语科研联合项目（14WLH23）；国家民委民族研究青年项目（2017-GMC-027）

On the Distribution of Topics and Foci in Mandarin wh-question:A Cartographic Solution

BAI Lan

（Foreign Language Department,Hunan Women's University,Changsha 410004,China）

Online:2018-01-01 Published:2018-01-06

摘要/Abstract

摘要：制图理论是从功能范畴上对短语的结构构型进行研究。在汉语特指问句中存在不同类型的话题和焦点。左缘结构上的话题包括整体—部分话题、悬挂话题以及左移位话题。其中整体—部分话题和悬挂话题属于基础生成的话题，左移位话题属于非基础生成话题。汉语特指疑问句中焦点分为两种形式，即，“‘是’+原位疑问词”、“‘是’+前置的疑问词”。其中，“‘是’+原位疑问词”类型属于基础生成焦点，“‘是’+前置的疑问词”类型属于非基础生成焦点。从话题与焦点在特指问句中的分布来看，话题位置高于焦点位置，基础生成的话题要高于非基础生成的话题，基础生成的焦点要高于非基础生成的焦点。

关键词： 制图理论, 汉语特指疑问句, 话题, 焦点

Abstract: The Cartographic Approach aims to study the functional phrase structures.The mandarin wh-questions distribute types of topics and foci.In left periphery,topics are classified as part-whole topic,hanging topic and left dislocated topic in which whole-part topic and hanging topic are defined as base-generated topic whereas left dislocated topic is considered as non-base-generated one.In mandarin wh-questions the foci are divided into two types:"SHI+ wh-in-situ phrase" and "SHI+ preposed wh-phrase".The type of "SHI+ wh-in-situ phrase" is base-generated focus where type of "SHI+ preposed wh-phrase" question is non-base-generated focus.More specifically,the syntactic position of topic is higher than focus,the base-generated topic is higher than non-base-generated topic and the position of non-base-generated focus is lower than base-generated focus.

Key words: cartographic approach, mandarin wh-questions, topic, focus

白蓝. 制图理论背景下汉语特指疑问句中话题与焦点的分布[J]. 吉首大学学报（社会科学版）, DOI: 10.13438/j.cnki.jdxb.2018.01.019.

BAI Lan. On the Distribution of Topics and Foci in Mandarin wh-question:A Cartographic Solution[J]. Journal of Jishou University（Social Sciences）, DOI: 10.13438/j.cnki.jdxb.2018.01.019.

参考文献

[1] Chomsky,N.On Nature and Language[M].Cambridge：Cambridge University Press,2002. [2] Rizzi,L.The fine structure of the Left periphery[M]//Liliane,Haegeman (ed.) Elements of Grammar:A Handbook of Generative Syntax.Dordrecht:Kluwer,1997. [3] 张志恒.从制图理论探索汉语话题与焦点的分布[J].现代外语,2013(1). [4] Belletti,Adriana.Aspects of the low IP area[M]//Luigi.Rizzi (ed.) The Structure of CP and IP:The Cartography of Syntactic Structures.volume.2.Oxford:Oxford University Press,2004. [5] Paul,W.Low IP Area and left periphery in Mandarin Chinese[J].Recherches Linguistques de Vincennes (Linguistic research of Vincennes),2005,33（33）. [6] Badan,L.& F.Del Gobbo.On the syntax of topic and focus in Chinese[M]//P.Benincà & N.Munaro (eds.).Mapping the Left Periphery.New York & Oxford:Oxford University Press,2011. [7] 何元建.现代汉语生成语法[M].北京：北京大学出版社,2011. [8] 熊仲儒.当代语法学教程[M].北京：北京大学出版社,2013. [9] Cole,Peter & Hermon Gabriella.Long distance reflexives in Singapore Malay:An apparent typological anomaly[J].Linguisitc Typology,1998,2(1). [10] Wu,Jian-Xin.Syntax and Semantics of Quantification in Chinese[D].Ph.D.dissertation.Washington D.C.:University of Maryland at College Park,1999. [11] Pan V J.Wh-ex-situ in Mandarin Chinese:Mapping Between Information Structure and Split CP[J].Linguistic Analysis,2014,39 (3-4). [12] Erteschik-Shir,Nomi.Information Structure[M].New York,Oxford University Press,2007. [13] Tsai,Dylan Wei-Tian.On Economizing the Theory of A-bar Dependencies[M].Cambridge,MA.:MIT Press,1994. [14] 吕叔湘.现代汉语八百词[M].北京：商务印书馆,2012. [15] Reinhart,Tanya.Wh-in-situ in the Framework of the Minimalist Program[J].Natural 29 Language Semantics 1998,6(1). [16] Kiss,Katalin .Identificational focus versus information focus[J].Language，1998,74(2). [17] Soh,Hui-Ling.WH-in-situ in Mandarin Chinese[J].Linguistic Inquiry，2014,36(1). [18] Herburger,Elena.What Counts:Focus and Quantification.Linguistic Inquiry Monograph 35[M].Cambridge,MA.:MIT Press,2000. [19] 白蓝.现代汉语分裂句焦点分析[J].吉首大学学报（社会科学版）,2017(2). [20] Cheung,C.-H.Candice.Wh-fronting in Chinese[D].PhD dissertation,USC,2008.

制图理论背景下汉语特指疑问句中话题与焦点的分布

On the Distribution of Topics and Foci in Mandarin wh-question:A Cartographic Solution

PDF (PC)

可视化

摘要/Abstract

引用本文

使用本文

参考文献

相关文章 6

编辑推荐

Metrics

本文评价

[1]	白蓝. 汉语分裂句中“是”与“的”的属性及分裂结构的判定[J]. 吉首大学学报（社会科学版）, 2023, 44(3): 130-135.
[2]	李琼, 杨洁. 焦点事件中危机边界的生成逻辑与治理路径[J]. 吉首大学学报（社会科学版）, 2021, 42(3): 44-53.
[3]	白蓝. 现代汉语分裂句焦点分析[J]. 吉首大学学报（社会科学版）, 2017, 38(2): 125-130.
[4]	陈景元, 刘银姣. 微博文本中“曼德拉逝世”相关话题的互文性解读[J]. 吉首大学学报（社会科学版）, 2014, 35(3): 123-128.
[5]	王宏军, 丁永燕. 预设理论研究方法论析[J]. 吉首大学学报（社会科学版）, 2008, 29(1): 128-132.
[6]	刘汝荣, 杨为. 英汉语主、述位对比与翻译——以《荷塘月色》为例[J]. 吉首大学学报（社会科学版）, 2006, 27(6): 157-160.