Abstract: Language is the carrier of national cultures.The grammatical expressions of any language are not isolated,but closely correlated with the thinking pattern and behavioral awareness of this nation.Based on the detailed analysis of Chinese V-O structure,this paper systematically probes into the differences of C-J translation of Chinese V-O structure mainly from the linguistic typology perspective.

Key words: V-O structure, differences of C-J translation